剧情简介
1995年,高雄。阿妹从小被只会说闽南语的阿嬷带大,阿嬷是她全部的世界。阿妹远嫁日本后,生了女儿小光,因语言不通,小光与阿嬷的交流全靠阿妹翻译。为了让外孙女听懂自己的话,也为了能亲口给她讲一个关于故乡的故事,年近七旬的阿嬷开始学日语。她笨拙地背诵五十音图,对着电视里的晨间剧模仿发音。当阿嬷终于能用磕磕绊绊的日语在电话里说出“我想你”时,电话那头的小光却用生硬的闽南语回答:“阿嬷,我也想你,你才是我的国语。
Player
在线播放
影片短评
泪腺崩坏之作。用一个简单的“学外语”行为,承载了移民、代际、文化认同等多重沉重主题。情感无比真挚,毫不煽情却催人泪下。结尾处那句台词,足以让任何有类似经历的人瞬间破防。
Related
相关推荐
电视剧
鲁班异闻录
唐长安城内频发离奇命案,死者均死于失传已久的鲁班机关术,小木匠携女仵作联手破局。
鲁班机关术唐代
电影
致命弯道5:血族
一群背包客误入西弗吉尼亚深山,发现当地的畸形家族已经和吸血蝙蝠融为一体。
血腥变异公路惊悚
电视剧
三个臭皮匠
一个失业的编剧、一个跑路的理财经理和一个迷信的退休大妈,组成了全城最不靠谱的“民间侦探社”,却歪打正着破了悬案。
草台班子破案反向操作
Movie
破晓时刻
一个在地震中失去女儿的父亲,每天都会在凌晨5点12分醒来,反复经历女儿去世的那一天。
汶川亲情时间循环
剧集
黑道中人
卧底警察在黑帮潜伏十年,终于当上二把手,却在收网前夜收到命令:组织决定让他永远“黑”下去。
极道卧底家族
电影
机械战警 2
底特律面临更强大的毒枭,而老旧的墨菲必须面对比自己先进两代的军用机器人对手。
续集义体人城市腐败
电影
炽热的火焰
中年保安曾是街舞冠军,为救叛逆女儿重出江湖,对决昔日徒弟。
街舞燃逆袭
电影
单车(电影)
留守少年偷了一辆专业赛车,却意外被退役车手父亲在比赛中认出——那是他当年卖掉的奖杯。
留守儿童父子自行车赛